中国食品安全网讯（记者王志辉）近日，针对边境地区俄货消费中群众“看不懂标签、维权举证难”等痛点，黑龙江省孙吴县市场监管局创新推出便民举措，为辖区内俄货专卖店、俄品商超统一配备俄文翻译机，以精准服务打通消费维权“最后一公里”。
孙吴县市场监管局出资采购翻译机，定点投放至全部重点经营门店，规范设备摆放与使用，对商户开展操作培训，将设备使用情况纳入日常巡查。同时，同步强化对无中文标签、假冒俄货、虚假宣传等违法行为的整治，线上线下普及翻译机使用方法，实现便民服务与精准监管双向发力。
工作人员正在为俄货专卖店、俄品商超配备翻译机 图片来源：孙吴县市场监管局
消费者只需自助扫码，即可获取配料、保质期、产地等核心信息的中文翻译，消费知情权得到充分保障。自设备投用以来，因标签不明引发的投诉纠纷显著下降，商家诚信经营意识明显增强，假冒伪劣及虚假宣传行为得到有效遏制。
此举以小切口做实大民生，切实提升了群众消费安全感与满意度，树立了便民利企的市场监管服务新形象。
不良信息举报中心
不良信息举报平台
黑猫投诉
广告刊例